البحوث
والدراسات

تختص إدارة الـبـحــوث والدراسات بمركز حمدان بن محمد لإحـيـاء التراث بإجراء الـبــحوث والدراسات في شتى المباحث المتعلقة بالتراث الإمــاراتـي والموروثـــات الشعبية والمحافظة عليها عبر الأزمـــان والأجيال، ونشرهـــا بما يخـدم المجتمع الإمــاراتــي عـلــى وجــه الــخـصــوص والمـجتـمعــات الــخــلـيـجـيــة بـصـفــة عــامــة، من خــلال نمــوذج تـشـغـيـلـي قــائــم عـلـى أفضـــل الممــارسات العالمية ومنهــجـيـــات البـحــث العلمي والتطبيقات التقنية المتقدمة والالــتزام بــأعـلــى معايـيـر الــجــودة العــالمية فـي كافة الأنشطة والبرامج والمـبــادرات. وتــرتكز الإدارة في عملها عـلـى تــأهـيــل وتـطــويـــر كـفـــاءات وطــنيــة مـقـتـدرة ومؤهــلة قادرة على إنجاز مهــام الـبــحـوث والـدراسات التراثـيــة والـتــــاريـخـيـــة بغية احداث تطويــر ايجـــابــي ملموس في دراسة التراث الإماراتي والموروثات الشعبية وتوثيقها، ويستحدث لأجل ذلك آليات عمل متقدمة تتناسب مع الــواقع الإماراتــي.

رؤيــة ورســالة وأهــــداف الإدارة

  تــرتـبــط بــالـــرؤيــة الـعــامـــة للــمــركز والـتــي تـتـمــحــور فــي ” أن نــكـون مــرجـعاً ومــصــدراً موثوقـاً لـحـفــظ وتــدوين وتوثيــق ونــشــر الـــتراث الــوطـــني لدولــة الإمــــارات الـعــــربـيــة الــمــتــحــــدة “.

  • حـفـظ وتـدويــن وتـوثـيــق الــــتـراث الــوطـــنـي لدولــة الإمـــــارات العــربـيــة الـمتـحـدة وإثرائه بــالدراسات والأبحـاث الــعـلـمــيـــة وتــوفـــيـر المصــادر والمــراجع الـــتراثـيـــة للــبــاحـــثيـن فــي هذا المجـــال.
  • ترسيخ الثقــافة الــتراثيــة فـــي المجــتمع الإمـاراتــي وتعــزيــز الـــوعـي بـــأهـميــة الــقــيــم والـعــادات والــتـقـــالــــيد الإمـــــاراتيـــة الأصـــيـلــة.
  • تــوظــيــف الــتراث فــي المـجــالات التعليـمية والــتربويــة والثقــــافـيـــة والإعــلامـــيــــة لــــدولــة الإمـــارات العربية المتحدة.
  1. الــتـوثـيـق العلمي للمحتوى الـتراثـي والـتـاريـخــي لدولة الإمارات العربية المتحدة.
  2. المســاهمــة فـي الــتنمــيــة الاجـتـمـاعـيـــة والإقتـصــاديــة فــي إمــارة دبـي وذلك بــتــعــزيـــز دور الأنـشطــة التراثيــة فــي إثــراء قطاع الــسيـاحـة فـي الإمــارة ودعم استراتيجية دبــي 2021.
  3. تــرسيخ وتـعـزيـز الـوعـي بـالموروث الـثـقـافــي والــتــاريــخـي للـدولـة وحمـايــة الهـويـة الــثـقــافـيــة وتـعـــزيـــز الأمن الثقـــافـــي عبر المساهمة فـي إيـجـاد بـيـئـة ثـقــافـيــة نـابـضــة ومـؤثـــرة.
  4. تعـزيــز مساهمة المركز كناشر رائد للمحتوى التراثـي على مستوى الدولة.
  5. تـرسيخ المشاركة المجتمعية فـي الاهتمام بالتراث الوطني ونشره وحمايته.
  6. تطوير الشراكات المؤسسية للمركز عبر المشاركة الفاعلة في الأنشطة والملتقيات الوطنية والإقليمية والدولية، والإنفتاح على الثقافات الأخرى على المستويين الإقليمي والدولي.

أقسام الإدارة

يــخــتـــص هــذا الــقـــســــم بـتـنـفـــــيذ مهـــام وبــرامـــج مـــتنـــوعـــة تـهـــدف إلـى إثــراء المجتمع الإماراتـي بالمعـلـومــات اللازمــة فـــي مـجـــال الــــتراث الـــشعـبـي وشتى المـعــارف الشعــبيـــة والأنـمــــاط الــثـقـــافـيــة الـتــي تربـــط الــفـــــرد بـــالــجــمـــاعــــة وتــصـــل الـمـــــاضــي بــــالــحــــاضــــر، ويتم ذلك من خـــلال الأنــشــطــــة الــتــــالـيـــــة:

  • تمــويــــل الــبـــحـــــوث
  • تمـويــــل المـشـــاريــع
  • تمـويـــل طـبــاعــــة ونــشــر وتــوزيــع الــكــــتب

يـخـتــص هذا القـسم بـجـمع الــتراث الشفــاهـي وتـوثـيــق الــتراث الثـقــافـي الإمــاراتـي غير المادي كما يقوم بجمع الوثــائـق الـقــديـمــة ذات الصــلة بـتــراث وتـاريخ الدولة، ويتم أرشفة المواد التراثية والتـاريــخـيــة المجمعة التي قامت بها الإدارة وأرشفتها ضمن أرشيف الإدارة.

يتم تــحــويـــل الـمــادة الــتـراثـيـــة الــمـجـمعــة لاســتـخـــدامـهـــا فـي الإذاعة الـــتراثـيـــة الــتــــابـعـــة للـمـــركـــز والــمــســـاهـمــــة فـي إثـــراء الــنـــصـــوص الإذاعــيـــة مــن خـــلال هـــذه الــمـــادة.

يختص القسم بإدارة المكتبــة الـتـابعـة للمركز وتنمية المواد المعرفية المتميزة والمتخصصة في التراث الإماراتي والخليجي والعربي والعالمي سواء كانت هذه المواد مطبوعة أو مسموعة أو مرئـيــة أو إلكترونيـة وذلك من خلال الــتزويــد بالمواد المعرفية الملائمة وتعــزيـز قـنـوات الـتـبـادل مع الجهات المماثلة. والمشاركة فـي المعــارض الدولية للكتب والمحاضرات والندوات الــمـتـخـصصــة فـي مـجــال الــتراث.

كما يــقــوم الـقـسـم أيــضاً بــوضع اســس للتعـاون وإهداء إصدارات المركز مع الجهات داخل وخارج الدولة.

الشراكات

في سبيل تحقيق أهدافهــا وإستراتيجـــاتهـــا تؤمن الإدارة بأهمية بنــاء قــاعــدة من الشراكات المؤسسية على المستويين المــحــلـي والإقليمي، يتم من خلالهــا تبـــادل الــتجــارب والخبرات لأفضل الممارسات والتطبيقات في مجال البحوث والدراسات ذات الصلة بالتراث. وتمتد هذه الشراكات لتضم الوزارات والمؤسسات التعليمية وعدد من الجهات الحكومية وغير الحكومية. وللإدارة مجموعة من الشراكات أبرزها:

  • جامعة زايـــد
  • جامعة الشارقة
  • جامعة الإمـارات
  • جامعة عجمان للعلوم والتكنولوجيا
  • كلية الدراسات العربية والإسلامية
  • دائـرة الأراضي والأمــلاك

  وقــع المــركـز اتـفــاقـيــة تعــاون مع دائــرة الأراضي والأمــلاك لـتعــزيــز أواصــر الـتـعــاون المشترك مع المؤسسات الحكومية والمســاهمة الفعــالة فـي الــتـنـمية المجتمعية وتـحـقـيـق الأهداف التي يسعى إليـهــا الــطــرفــان لـخدمــة الـتراث والموروث الــثـقــافـي لدولة الإمــارات الـعــربـيـــة الــمتحدة.

  • مركز جمعة الماجد للثقـافة والتراث:

  وقع المركز اتفاقية تعاون مع مركز جمعة الماجد اتفق من خلالها الطرفان على تنسيق جهودهما في مجال عملهما المشترك ووضع آليات لهذا العمل وتبادل المعلومات ومصادرها في جميع المواضيع ذات الصلة.

  • الأمانة العامة لمراكز الوثائق والدراسات بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية

  إيماناً من المركز بالتاريخ المشترك لشعوب المنطقة والوحدة العضوية لثقافات المجتمعات المحلية والخليجية وحرصاً منه على تشجيع حركة البحث العلمي ومد جسور العمل المشترك بين دول مجلس التعاون الخليجي في مجال التاريخ والموروث الشعبي الوطني فقد بادر المركز ممثلاً في إدارة البحوث والدراسات بالانضمام للأمانة العامة في العام 2014، بصفنه عضواً فاعلاً ومشاركاً.

  • اليونـسكــو

  أنضم المركز إلى منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (اليونسكو) بهدف تبادل الخبرات وتبلور ذلك في التعاون مع منظمة الأمم المتحدة في مجال حفظ التراث من خلال الإستعانة بخبراء المنظمة لتنظيم ورش عمل للعاملين في المركز من الباحثين والمتعاونين وأصحاب التخصص في عملية صون التراث الثقافي غير المادي لدولة الإمارات العربية المتحدة.

فــعــالــيـــــات الإدارة

  تستقطب هذه المسابقة فئات عمرية من طلاب وطالـبــات المدارس وتهـدف إلـى تشجيع سلوك القراءة وحــث الطلاب على الاطلاع والتزود بالمعرفة، وتسليط الضوء على أهمية اللغة العربية كوعاء فكري وثقافي داعم للأجيال القادمة إضافة إلى تشجيع ابداعات الطلاب الموهوبين والمبدعين في مجال الكتابة القصصية وتنمية روح المنافسة بينهم.

  تهدف هذه المسابقـة إلـى استقـطــاب طـلاب وطـالـبــات المدارس الحكومية بمنطقة دبـي التعليمية، بهدف ربطهم بتراث وتاريخ الدولة وترسيخ الـثـقـافة التراثية في المجتمع، وتعزيز الوعي بالقيم والعادات والتقاليد الإماراتية الأصيلة وتعزيز الـهــوية الـوطنية وإستكشاف مواهب الطلبة ورعايتها وتشجيعهم على استيعاب القيم والمأثورات التراثية والتمسك باللغة واللهجة المحلية وحثهم على الابداع. وتلبية للطلب المتزايد، تم ادراج فئة الهيئة الادارية والتدريسية وأولياء الأمور إلى الجائزة.

تقوم الإدارة بتنظيم المحاضرات والندوات التراثية بالتعاون مع الجهات والمؤسسات الحكومية والأكاديمية والمدارس في الدولة، لتوثيق وترسيخ الثقافة الإماراتية والتعريف بالموروث المحلي كما تنظم أيضاً محاضرات وندوات تثقيفية عن بعد في إطار الموروث المحلي والتراث بواسطة خبراء مختصين في المركز.

  • معارض الكتب (معرض الشارقة الدولي للكتاب، معرض أبوظبي الدولي للكتاب).
  • معرض الصيد والفروسية.
  • معرض الشرطة للكتاب.

  تتبع الإدارة نهجاً يستند على إشراك المجتمع المحلي في جهود إحياء التراث الوطني، وتعمل على استقطاب الكفاءات من المعنيين والمهتمين بقضايا التراث، وفي سبيل ذلك فقد توصلت الإدارة إلى صيغة مبتكرة للتعاون، تتمثل في توظيف عدد كبير من الكفاءات الوطنية على صيغة متعاونين. وقد حققت هذه التجربة نجاحاً منقطع النظير.

تنظيم عدد من المبادرات المختلفة ذات الصلة بالتاريخ والتراث الإماراتي والتي من شأنها الاسهام في توعية المجتمع بأهمية الحفاظ على تاريخ وتراث دولة الإمارات العربية المتحدة ونشره والتوعية به وتقديمه للعالم. وفي هذا الجانب أُطُلقت أول مبادرة للمركز من خلال إدارة البحوث والدراسات وهي “مبادرة وثيقتي”.  وتتضمن هذه المبادرة دعوة عامة للمصادر الرسمية وغير الرسمية والمؤسسات والأفراد في المساهمة على الحفاظ على الوثائق والمقتنيات التاريخية المتوفرة لديهم من خلال تسليمها لمركز حمدان بن محمد لإحياء التراث من أجل الحفاظ عليها من التلف والضياع، وأرشفتها بشكل علمي وتقني منظم وآمن وتوفيرها للباحثين وطلبة العلم والمهتمين بالدراسات التاريخية والمشاركة بها في المعارض المحلية والدولية.

الدرور